Prevod od "ovdje se" do Slovenački

Prevodi:

je klinika

Kako koristiti "ovdje se" u rečenicama:

Ovdje se skreće za Taru, a konj se mora odmoriti.
Tu je odcep za Taro. Naj si konj malo odpočije.
Znaèi ovdje se oporavljaju ovisnici o metadonu?
To je klinika za odvisnike z metadonom?
Lloyde, ovdje se radi o meni, mojoj kæerki i mom bubregu.
Lloyde, gre se zame, moji hčerki in ledvici.
Ovdje se tome ne posveæuje pretjerana pažnja.
Pri nas se požvižgamo na to.
Ovdje se uvijek dogaðaju neke kraðe.
Tukaj se zmeraj dogajajo nekakšne tatvine?
Žao mi je što nisam mogla poæi s vama, ali ovdje se previše toga dogaða.
Žal mi je, da nisem z vama. Preveč stvari se dogaja tukaj.
Ovdje se ne radi o meteorima ili gasovima.
To ni o meteoritih in plinih.
Ovdje se govori kako si bio u Pustinjskoj oluji.
Tu piše, da si bil v Puščavski nevihti.
Budizam, Kršæanstvo, Islam, Hindu... ovdje se bavimo svim religijama.
Budizem, krščanstvo, islam, hinduizem, vse prenesemo.
Znaèi, ovdje se radi o vašem prijatelju Luciferu.
Torej gre za tvojega kolega Luciferja.
Ovdje se nalazi za mene jedno od najvećih čuda ptičjeg svijeta, Vogelkopska sjenica i njezino sklonište.
Tukaj sem našel enega največjih čudes ptičjega sveta, prikazovalno areno vogelkopskega utičarja.
Ovdje se radi o nacionalnoj sigurnosti, zahvaljujuæi tome što je Bell prešao savezne granice i što radi s narko teroristima.
Tukaj gre za nacionalno varnost, zahvaljujoč temu, ker je Bell šel čez zvezne meje in ker dela z narkodilerji.
Ovdje se na radi samo o tvom preživljavanju.
Tukaj ne gre samo za tvoje preživetje.
Ovdje se skriva jer je žena u njegovom stanu?
Ali se tu skriva pred žensko, ki je v njegovem stanovanju?
Ovdje se zapravo dogaða sva èarolija, i to u ova èetiri kazana.
Tu nastane čarovnija, v teh štirih kotlih.
Ovdje se zapravo nikada ne smraèi, zar ne?
Tu nikoli ni cisto tema, kaj ne?
Ali što god se dogodi, ovdje se ne vraæaj!
Karkoli se zgodi, ne vračaj se!
Nažalost, ovdje se završava tvoja prièa.
Žal, se tukaj tvoja pot konča.
Ovdje se ne osjeæam sigurno, èisto da znaš.
Tu nisem varna. Če nisi vedel.
Ovdje se bar èini da smo na sigurnom.
Torej vsaj tu zdi, kot da smo na varnem.
Samo ovdje se možeš osjeæati sigurno.
Le tu se lahko počutite varno.
Samo da razjasnimo, ovdje se radi o odgovornosti.
In da bom jasen... Tu je bistvena odgovornost.
Redu, dobiti neki UNIS ovdje se pretresti područje.
V redu, dobili nekaj Unis tukaj zbrati območje.
Ovdje se moraš potruditi ako želiš jesti.
Tukaj pojemo, da si lahko privoščimo večerjo.
Sve što radimo ovdje se promatra pod mikroskopom.
Kako je to lahko moja krivda? -Vse, kar počnemo imajo pod nadzorom.
0.86711287498474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?